Prevod od "pogoršati stvari" do Češki


Kako koristiti "pogoršati stvari" u rečenicama:

Na kraju æeš si samo pogoršati stvari.
Nakonec to všehno bude ještě horší.
Ako lažemo, mogli bi pogoršati stvari.
Když zalžeme, může to být horší.
Time samo možeš pogoršati stvari, a ionako su veæ dovoljno loše.
Dobře, ale to může všechno jenom zhoršit. A to už je to teď fakt špatné.
Hvala vam što ste zaštitili deèaka, ali bojim se da æe vaša akcija samo pogoršati stvari.
Díky, že jste se ho zastal, ale obávám se, že váš čin situaci pouze zhorší.
Mislim, dovesti Tragaèa ovde, zar to neæe pogoršati stvari?
Co když sem přivolám toho Světelného démona a ten všechno ještě zhorší?
A ovo æe samo pogoršati stvari.
A na tohle bude potřebovat hodně dechu.
To æe nam svima pogoršati stvari.
A to se nebude líbit nikomu z nás.
A ako Kiselev sazna da ga zaobilazite, moglo bi pogoršati stvari.
A pokud Kiselev zjistí, že ho chceme obejít, mohlo by to věci ještě zhoršit.
Ako ubijemo tu stvar, samo æemo pogoršati stvari.
Jestli to zabijeme, bude to ještě horší.
Budete li ih ganjali, to æe samo pogoršati stvari.
Pokud je pronásledovat, je to jen tak zhoršilo.
Mogla bih pokušati, ali u njegovom fizièkom stanju, to bi moglo pogoršati stvari.
...ale v jeho stavu mu to může přitížit.
Zataškavanje ovoga, Henry, æe samo pogoršati stvari.
Když budeš něco skrývat, bude to akorát horší.
A ja princ William od Ealdora.-Tiho, došao nam je pomoæi.-Samo æe pogoršati stvari.
A já jsem princ William z Ealdoru. - Buď zticha, přišel aby pomohl. - Ale všechno to ještě zhoršil.
Bojala sam se da ako kažem da je bio ovde, da æu mu samo pogoršati stvari.
Bála jsem se, že když řeknu, že tady byl, tak mu to jenom zhorším.
Pokažite sažaljenje prema svojoj meti, i samo æete pogoršati stvari.
Pokud cíli ukážete náznak pochopení, bude to horší.
Rekla sam mu tako jer sam znala da æe to samo pogoršati stvari.
Věděla jsem moc dobře, že to věci jenom zhorší. Řekla jsem to naschvál.
Uradi to i samo æeš pogoršati stvari.
Jediné co uděláš je, že to ještě zhoršíš.
Samo æu pogoršati stvari ako budem ovde.
Tím, že jsem tady, to jen zhoršuju.
Ali uletati u ovakvu situaciju na slepo i usijane glave, æe samo pogoršati stvari.
Ale řítit se do té situace takhle slepě a s horkou hlavou věci jen zhorší.
Koju god istinu misliš da ti Tara može reæi, samo æe se pogoršati stvari.
Bez ohledu na to co si myslíš, že ti Tara poví, všechno se tím jenom zhorší.
Skrivati se ovako samo æe pogoršati stvari.
Tohle schovávání akorát působí větší problémy.
Stvarno imaš dara za pogoršati stvari, znaš to?
Víš, že máš talent všechno zhoršovat?
Ako uðem naslepo mogu pogoršati stvari.
Když tam půjdu takhle naslepo, můžu to ještě zhoršit.
Želiš ga žarko promeniti, ali ne možeš jer æeš samo pogoršati stvari.
Protože ho chceš změnit. Tak moc, ale nemůžeš, protože je to pak horší.
Još uvek ne znam, ali ako ti uradiš to što želiš to æe samo pogoršati stvari.
Zatím nevím, ale jestli to uděláš, bude to ještě horší.
To guranje prstiju u grlo æe samo pogoršati stvari.
Ale tím, že si budeš strkat prsty do krku, ničemu nepomůžeš.
Gospoðo Hejstings, ako kažete mojim roditeljima, to æe samo pogoršati stvari.
Paní Hastings, pokud to řeknete rodičům jen se to zhorší.
Kako da znam da sledeæa injekcija neæe pogoršati stvari?
Jak mám vědět, že to další injekce ještě nezhorší?
Sada æe moj razmaženi brat pogoršati stvari.
A můj malý neposlušný bratříček se objevil a udělal to ještě horší.
Ne, previše je gej, samo æe pogoršati stvari.
Ne, to je teploušský. Bylo by to jenom horší.
Sve što sam mislio jest kako ne pogoršati stvari i predati tu stvar Sergeju.
Jediné, na co jsem myslel bylo, že to ještě zhoršit tím, že to Sergejovi předám.
Ne, to æe samo pogoršati stvari.
Ne, to by to jen zhoršilo.
Tvoje telo se bori protiv toga, ali bilo kakva naporna aktivnost samo æe pogoršati stvari.
Tvoje tělo bojuje, ale jakákoliv namáhavá činnost to jen může zhoršit.
Ali ako izgubiš živce, samo æe pogoršati stvari.
Trochu se nám to posralo, ale tvoje hra na kovboje akorát všechno zhorší.
Ali rekao si da æe njegovo hapšenje samo pogoršati stvari.
Ale říkal jste, že jeho zatčením se všechno zhorší.
Znaš da æe to samo pogoršati stvari.
Víš, že se to tím všechno ještě zhorší.
Kako si krenula, ti si ta koja æe pogoršati stvari.
To, jak se chováš... To ty všechno zhoršuješ.
To je taèno. Ali ponovno èitanje iz nje neæe pogoršati stvari.
To je fakt, ale další čtení už to přece zhoršit nemůže.
Vrateæi ga nazad samo æeš pogoršati stvari.
Když ho přivedeš zpátky, všechno se jenom zhorší.
Usto, ne želim pogoršati stvari pogrešno izgovarajuæi...
A nerad bych to ještě zhoršil špatnou výslovností.
Ali u pogrešnom trenutku, moglo bi samo pogoršati stvari.
Ale ve špatném okamžiku by se vše mohlo jen zhoršit.
To æe samo pogoršati stvari, veruj mi.
To by věci ještě víc zhoršilo, věřte mi.
Sve što ti kažem samo æe pogoršati stvari.
Cokoliv ti řeknu, to jenom zhorší.
0.56380295753479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?